Let’s go to the 2nd edition of the MIJCA !

Prise avec Lumia Selfie
Prise avec Lumia Selfie

Coucou!! Vous vous souvenez de cette image les amis ?. Le Marché International Jeunes Créations d’Abidjan (MIJCA) revient!!! L’année dernière, j’y étais, et c’était fabuleux. Ici les articles 2016 . Cette année, le lancement aura lieu le 6 avril 2017 au Goethe-Institut, à 18h00 avec des spectacles de théâtre et de danse contemporaine. Invitée de la soirée : Estelle Foli du Togo.

  • Hey friend!!! Do you remembered this picture? Yeahh! The International Festival of Abidjan’s New Young Creations come back!!! Last year, I was there and it was fabulous. You can find the article here. This here, the ceremony will be open on April, 6th in Goethe Institute place with some theater and contemporain danses. Guest : Estelle Foli from Togo.

16715908_337391713322518_5909133890951115330_o.jpg

Pour cette 2e édition, vingt jeunes artistes ont été retenus pour la formation en théâtre et en danse qui a débuté depuis le 27 mars.  Dix comédiens et dix pour des ateliers en jeu d’acteurs et en danse Afro contemporain respectivement animé par Vagba Obou, metteur en scène, dramaturge, Directeur de l’Ecole Nationale de Théâtre et de Danse et Florent Nikiema, artiste chorégraphe, Enseignant à l’école de Danse Irène Tassembedo de Ouagadougou (Burkina Faso) . Des artistes de la Tunisie, du Togo, du Bénin et du Burkina Faso ont pris part à cet événement.

  • For this second edition, 21 artist had been retained for training in theater and danse which started since March, 27th. Mr Vagba Obou and Florent Nikiema are trainers. Artists from Tunisia, Togo, Benin and Burkina Faso took part of that event.
17523603_1666743263635235_2812150059312850515_n
PHOTO DR

Le Marché International Jeunes Créations d’Abidjan (MIJCA) est une plateforme artistique consacrée aux jeunes artistes Africains âgés de 18 et 35 ans. L’un des objectif premier du MIJCA est de créer un circuit de promotion et de diffusion des œuvres des jeunes artistes, dans les domaines des Arts vivants. 

  • The International Festival of Abidjan’s New Young Creations is an artistic platform for young africans artists from 18 to 30 years old. One of purposes of that event is to help these young artists to promote their creations. Show to other people what the can do and be familiar with another artist.

Rendez-vous donc le 06 avril au Goethe Institute (Cocody Mermoz) pour le lancement!

  • See you on April, 06th / Goethe Institute (Cocody Mermoz)                                                                                                                                                                                                   Christelle Assam’

Be creative 1…

Hi!!! every one. It’s a new day for me, because I just started a category in my blog in english. I will try to write all articles of the category « BE CREATIVE »,  in english. So I hope you will help me in that new way…Thanks a lot.

Today I want to show you my creation. I named it « chic-chic ». I create earrings and bracelet. I thought to create something like that, but I didn’t know if it would be beautiful and interessant. But one day, I seen one model in the network, and I realized that my thinking was good.

images

So, I try to do it. Here is the model, and here is my creation. The bracelet is not the same. Mine is round contrary to the other which is square.

WP_20160623_07_36_47_Pro.jpg

HOW TO CREATE IT?

First, you can buy a bracelet in the market or if you have one, you can take it.

You take your peace of loin cloth, and try to put it around your bracelet. I will tell you, It’s not easy. But it’s interessant to create new thing.

You can use a glue like me. I use it to make my bracelet, or you can sew the fabric and after wrap it on your bracelet.

It’s the same with earings. Here is the result!!! You can wear it with withe chlothes or black to develop your creation.

Pay attention, don’t wear chlothes with many colours, please…

WP_20160623_07_39_47_Selfie.jpg

Don’t forget! It’s not easy at the beginning so, be patient.

Thanks a lot, I hope you loved it. You can share your creation too, on my e-mail (achristelleraissa@ymail.com)… Bye bye!!!

Christelle Assam’

 

 

BIENVENUE AU MARCHE JEUNE CRÉATION…

Avec une journée bien remplie, mon corps réclamait du repos. Mais pas question de rater la cérémonie d’ouverture du Marché International Jeunes Créations d’Abidjan. Très vite, je me suis rendu sur les lieux, c’est-à-dire à l’INSAAC, l’Institut national des arts et de l’action culturelle. En partance maintenant pour l’allocodrome de Cocody( situé à quelques mètre) pour la parade, j’entendis des bruits. Et là, je vis des masques, des danseuses et danseurs, une foule d’élèves et étudiants et une fanfare. Très tôt, je me suis fondu dans la masse. Mais bien avant, j’ai tenu à prendre des #selfies avec ces hommes mobiles, plein de kaolin recouvrant leur corps.

MIJCA

C’est avec joie que j’ai assisté à la cérémonie d’ouverture. Des danses, tambours, voix et des cris. Beau spectacle que je vous invite à découvrir ici…

Peu après ce spectacle, j’ai enfin rencontré Souleymanne Sow, le promoteur de ce marché. Avec lui, on a échangé sur les objectifs de ce marché et bien sûr, sur ses projets en tant que acteur.

NB : Cliquez ici pour écouter l’interview de Souleymane Sow, l’un des promoteurs de ce marché avec Malène Douty, un participant venu du Mali..

Pour sa 1e édition, on peut dire qu’il est bien venu ce marché, car il permettra aux jeunes talents de s’exprimer et  vivre leur passion.

Christelle Assam’

Au coeur de l’évenement : « Paquinou » reporté pour les habitants de Daoukro

paquinou4

Et c’est reparti pour La 12e édition du festival international de la culture et des arts de Daoukro. Prévue auparavant du 19 au 27 mars 2016, cette 12e édition aura lieu du 06 au 14 Aout prochain, comme l’a signifié le commissaire général Mr Olivier Akoto, au cours d’une conférence de presse à la salle polyvalente du Musée des civilisations d’Abidjan. Selon Olivier Akoto, cette nouvelle date a été enregistrée pour des raisons sociopolitiques, culturelles et budgétaires.

ficad2

Le festival international de la culture et des arts de Daoukro ou encore le « Paquinou » décalé n’aura aucun effet sur le contenu et les grandes lignes. Le commissaire du FICAD a aussi signifié que ce sont plusieurs pays qui y sont attendus, car des dispositions seront prises dans le but d’éviter des coïncidences en matière d’organisation dans la ville.

Crée depuis 2004, Le FICAD, le festival international de la culture et des arts de Daoukro contribue au développement rural, au renforcement de la cohésion sociale. C’est un festival qui fait aussi la promotion du patrimoine culturel et touristique de la ville de Daoukro.

Source : http://news.abidjan.net/

Christelle Assam’

Au coeur de Evènement: Le Tchologo Festival

Fotamanan à tous les ressortissants du Tchologo!!!

tchologo

Reconnu comme l’une des plus grandes rencontres des arts et de la culture du pays profond, le Tchologo Festival a reçu la visite de la région de la Marahoué, des villes de Ferkéssedougou, Ouangolo, Kong. Sans oublier les villes de Sikasso du Mali, et de Banfora du Burkina Faso.

soro au tholo

Pour cette 5e  édition, le président de l’assemblée nationale, Guillaume Soro, initiateur de ce festival a tenu à mobiliser les fils et filles de la région afin de mettre en lumière l’originalité et la grandeur du Tchologo Festival. 4 jours pleins de danses et rythmes senoufo, d’instruments et accoutrements traditionnels accompagné de prestations.

 

En plus d’avoir réuni fils, filles et chefs coutumiers, La 5e édition du Tchologo Festival a accueilli plusieurs personnalités dont  le ministre des affaires étrangères de la DRC (République Démocratique du Congo), Le ministre de la justice et des droits de l’homme  et biens d’autres. Cette rencontre autour de la culture traditionnelle de la région du Tchologo a été d’une part aromatisée par la présence d’artistes chanteurs et humoristes dont Claire Bailly, Kedjevara, Boukari …

com tcolo

le Commissaire général du Tchologo Festival, M. Coulibaly Metahapena Lambert, était devant les journalistes, le jeudi 7 janvier 2016, pour faire le point des activités menées afin d’en dégager des perspectives pour les prochaines éditions.  Fokelemonan, wapier…
Lire la suite en cliquant sur ce lien : http://www.conakrytime.com/

Christelle Assam’

Définition des mots sénoufo en français

Merci: « fokelemonan »

A bientôt: « wapier »

Bienvenue: « fotamanan »

 

Au cœur de Evènement: Expo Art 2015

EXPO ART

Lancé le jeudi 19 Novembre dernier dans les locaux de Cote d’Ivoire Tourisme, Expo Art 2015, a ouvert ses portes au grand public depuis le 02 Décembre. Le thème de cette année, « l’art de tisser ». Cet espace promoteur du savoir-faire des artisans, valorisateur de l’artisanat d’art a été initié par CI Tourisme.
Durant ces 3 jours dédiés à l’artisanat, il a été question de présenter le savoir-faire des artisans mais aussi de rendre hommage au peuple sénégalais avec ses mets et ses troupes artistiques.
Expo art 2015, cette rencontre promotrice du savoir-faire des artisans a ouvert ses portes le mercredi dernier à Abidjan.

DANSE-TRADI2

Le Ministre de CI Tourisme Jean Marie Sommet a rendu hommage au Sénégal et ses troupes artistiques la 2e journée. Des milliers de visiteurs ont visité plus de 500 stands. Expo Art 2015 a refermé ses portes le 04 Décembre pour l’édition prochaine, avec les expositions du peuple lobi.

Christelle Assam’